Ferienwohnung für 2 Personen (20 m²)

Beschreibung der Unterkunft

Willkommen im Hostel "Las Golondrinas", einem kolonialen Haus im eklektischen Stil, das in den 1920er Jahren erbaut wurde. Es ist mit Möbeln aus der Zeit eingerichtet und bewahrt seine originalen Böden sowie Elemente der Dekoration und des Geschirrs. Es befindet sich 100 Meter vom Paseo del Prado entfernt, der Hauptstraße von Cienfuegos, in der Nähe des Parque Martí, des Boulevards und des von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärten städtischen Gebiets. Die öffentlichen Verkehrsmittel sind leicht erreichbar, und wir befinden uns in der Nähe von Einkaufszentren. Wir sprechen Englisch, und unser guter Service zeichnet uns aus, da die Familie über 20 Jahre Erfahrung in der Gastgewerbebranche hat.

Raum: Das Anwesen behält seinen ursprünglichen Stil bei und besteht aus einem Wohnzimmer, einem kleinen Wohnzimmer, einem Esszimmer, drei Schlafzimmern, einem Flur und einer Terrasse. Wir bieten Frühstück, traditionelles kubanisches Abendessen und Getränke auf der Terrasse an. Es ist ein geräumiger, natürlich belüfteter und beleuchteter Ort, an dem Sie lesen, rauchen, plaudern und in einer vertrauten Umgebung gemeinsam Zeit verbringen können. Die Schlafzimmer bieten großen Komfort und verfügen jeweils über zwei Betten, sodass sie mehrere Personen beherbergen können. Sie sind ideal für Paare, Familien, Freunde und Geschäftsreisende. Es gibt auch eine Minibar mit nationalen und internationalen Getränken, komfortable Betten, Baumwolllaken, Klimaanlage, private Badezimmer mit rund um die Uhr warmem und kaltem Wasser, einen Haartrockner und Handtücher, die Ihren Aufenthalt in unserer Residenz angenehm gestalten.

Weitere kostenpflichtige Dienstleistungen:

Wir organisieren Stadtrundfahrten mit Fahrradtaxen, Pferdekutschen und Ausflügen zu verschiedenen natürlichen und historischen Orten in Cienfuegos, wie Tauchgebieten in Guajimico und Faro Luna, Ausflügen in die Stadt Trinidad, zum Jagua-Schloss, zum Delfinpark, zum Botanischen Garten und zur Guanaroca-Lagune, einem idealen Ort zur Beobachtung von Zugvögeln.
Das Frühstück und Abendessen werden im Freien auf der Terrasse serviert, wo die Gäste eine herrliche Aussicht, frische Luft und Ruhe genießen können. (Preise einfügen)
Fahrradverleih zur freien Erkundung der Stadt oder zum Strandbesuch, einschließlich Pannenhilfe im Falle einer Panne.
Vermietung von Schnorchelausrüstung, um die wunderschöne Aussicht auf die Bucht von Cienfuegos zu genießen, die für ihre marine Schönheit bekannt ist.
Kubanische Getränke und Cocktails, typisch für Kuba, die eine erfrischende Option für das tropische Klima darstellen, wie Mojito, Cuba Libre, Piña Colada und Cubata.
Wäscheservice mit anpassbaren Preisen je nach Wäschemenge.
Taxidienst sowie fortlaufende Unterkunft an jedem gewünschten Ort in Kuba für die Gäste.
Ganzkörper- oder Teil-Körpermassage-Service zur Entspannung oder physiotherapeutischen Behandlung.

Gästezugang: Die Gäste können das gesamte Haus nutzen, angefangen vom geräumigen Wohnzimmer mit mehreren luxuriösen Möbelstücken bis hin zu allen Annehmlichkeiten der Lounges und Gemeinschaftsbereiche sowie der Terrasse. Die Terrasse verfügt über ein Zeltdach mit Tischen, Stühlen, einem natürlichen Garten, einer Schaukel, einem Billardtisch und Sonnenliegen, auf denen Sie die Sonne genießen und einen exquisiten kubanischen Mojito trinken können.

Während Ihres Aufenthalts: Wir stehen Ihnen jederzeit zur Verfügung, um Ihnen bei Fragen oder Anliegen behilflich zu sein und Ihnen ein umfassendes Erlebnis in der Stadt Cienfuegos zu ermöglichen.

Weitere Informationen: Sobald unser Gast in der Unterkunft angekommen ist, behandeln wir ihn als Teil unserer Familie, damit er sich wohl, sicher und jederzeit wohl fühlt, Informationen oder Hilfe anfordern kann. Unser Ziel ist es, dass der Aufenthalt unserer Gäste in unserem Zuhause ruhig und angenehm ist und sie ihn in vollen Zügen genießen können!
Welcome to the "Las Golondrinas" hostel, a colonial house built in the 1920s with eclectic style. It is furnished with period furniture and maintains its original floors, as well as elements of decoration and tableware. It is located 100 meters from Paseo del Prado, the main avenue of Cienfuegos, close to Parque Martí, the Boulevard, the UNESCO World Heritage Site urban area, and with easy access to public transportation. We are very close to shopping centers, we speak English, and our good service distinguishes us as the family has over 20 years of experience in hospitality.

Space: The property maintains its original style and consists of a living room, a small living room, a dining room, three bedrooms, a hallway, and a terrace. We offer breakfast, traditional Cuban dinner, and drinks on the terrace, which is a spacious, naturally ventilated and illuminated place where you can read, smoke, chat, and share in a familiar environment. The bedrooms offer great comfort and have two beds each, accommodating several people. They are ideal for couples, families, friends, and business travelers. There is also a minibar with national and international drinks, comfortable beds, cotton sheets, air conditioning, private bathrooms with 24-hour hot and cold water, a hairdryer, and towels that will make your stay enjoyable in our residence.

Other paid services:

We organize city tours by bicycle taxis, horse carriages, and excursions to different natural and historical places in Cienfuegos, such as diving areas in Guajimico and Faro Luna, excursions to the city of Trinidad, Jagua Castle, Dolphin Park, Botanical Garden, and Guanaroca Lagoon, an ideal place to observe migratory birds.
Breakfast and dinner are served outdoors on the terrace, where guests can enjoy excellent views, fresh air, and tranquility. (Insert prices)
Bicycle rental for freely exploring the city or going to the beach, including roadside assistance in case of a breakdown.
Rental of snorkeling accessories for enjoying the beautiful views of the Cienfuegos Bay, famous for its marine beauty.
Cuban drinks and cocktails, typical of Cuba, which are a refreshing option for the tropical climate, such as mojito, Cuba Libre, piña colada, and cubata.
Laundry service with adjustable prices based on the volume of laundry.
Taxi service, as well as continued accommodation to any place in Cuba desired by the guest.
Total or local massage service, for relaxation or physiotherapy.

Guest access: Guests can use the entire house, starting with the spacious living room with several luxurious furniture pieces, and enjoy all the comforts of the lounges and common areas, as well as the terrace, which has a canopy with tables, chairs, a natural garden, a swing, a pool table, and sun loungers where you can sunbathe while enjoying an exquisite Cuban mojito.

During your stay: We will always be available to assist guests, and you can enjoy a complete experience in the city of Cienfuegos.

Other highlights: Once our guest arrives at the accommodation, we consider them part of the family, so they feel comfortable, confident, and never hesitate to ask for information or any kind of assistance. Our goal is to ensure that our guests have a peaceful and enjoyable stay in our home and that they make the most of it!

Bienvenido al hostal "Las Golondrinas", una casa colonial construida en la década del 20 del pasado siglo con estilo ecléctico; que está amueblada de la época y mantiene sus pisos originales, así como elementos de la decoración y vajilla. Se encuentra ubicada a 100 metros del Paseo del Prado, avenida principal de Cienfuegos, cercana al Parque Martí, el Boulevard, la zona citadina declarada Patrimonio Mundial de la Humanidad y con fácil acceso a transporte público. Estamos muy cerca de los centros comerciales, hablamos inglés y nos distingue el buen servicio pues la familia tiene más de 20 años de experiencia en Hostelería. El espacio: El inmueble mantiene su estilo original y consta de sala, saleta, comedor, tres habitaciones, pasillo y terraza, donde ofrecemos servicios de desayuno, cena tradicional cubana y bebidas; es un lugar amplio, ventilado e iluminado naturalmente donde pueden leer, fumar, conversar y compartir en un ambiente de familiaridad. Los dormitorios ofrecen un gran confort y poseen dos camas cada una, con capacidad para varias personas, ideales para parejas, familias, amigos y viajeros de negocios, también existe un minibar para consumir bebidas nacionales e internacionales y gozan de un gran confort, camas cómodas, sábanas de algodón, clima, baños privados con agua caliente y fría las 24 horas, secador de pelo y toallas que harán agradable su estancia en nuestra residencia. Otros servicios pagados: 1. Se organizan paseos en la ciudad en bicitaxis, coches de caballos, excursiones a diferentes lugares naturales e históricos de Cienfuegos como pueden ser: zonas de buceo en Guajimico y Faro Luna, excursiones a la ciudad de Trinidad, el castillo Jagua, Delfinario, Jardín Botánico y la Laguna Guanaroca, lugar ideal para contemplar las aves migratorias. 2. Los desayunos y las cenas son servidas al aire libre en la terraza, donde el cliente puede disfrutar de excelentes vistas, aire fresco y de la tranquilidad. (Insertar precios) 3. Alquiler de bicicletas para recorrer la ciudad libremente, de forma económica o ir hasta la playa, incluye servicio de auxilio en carretera por rotura. 4. Alquiler de los accesorios para snorkeling, podrá disfrutar de las hermosas vistas de la Bahía cienfueguera, famosa por su belleza marina. 5. Tragos y cocteles cubanos, típicos de Cuba, que son una opción refrescante para el trópico como mojito, cuba libre, piña colada y cubata. 6. Servicio de lavandería con precios ajustables al volumen de lavado. 7. Servicio de taxis, así como continuidad de hospedaje hacia cualquier lugar de Cuba que desee el huésped. 8. Servicio de masaje total o local, de relajación o fisioterapéuticos. Acceso de los huéspedes: Los clientes pueden utilizar toda la casa, comenzando por su amplia sala con varios muebles de lujo y disfrutar de todas las comodidades de los salones y áreas comunes, así como de la terraza que posee una carpa con mesas, sillas, un jardín natural, un columpio, una mesa de billar y tumbonas en las cuales se puede tomar el sol acompañado un exquisito mojito cubano. Durante tu estadía: Siempre estaremos disponibles para ayudar a los huéspedes y podrá disfrutar de una completa experiencia en la ciudad de Cienfuegos. Otros aspectos a destacar: Una vez que nuestro huésped llega al alojamiento lo hacemos uno más de la familia, para que se sienta cómodo, confiado y que nunca dude en pedir alguna información o algún tipo de ayuda. Nuestro objetivo es que la estancia de nuestros huéspedes sea tranquila y placentera en nuestra casa y ¡que lo disfruten al máximo!